Alle gidsenAlle landen
HR in meerdere landen
Een concern met juridische entiteiten in Cyprus, Griekenland en verder weg werkt met twee lagen regels: een EU-ondergrens die overal gelijk is, en daarbovenop het eigen recht van elk land. Een korte gids voor groeiende concerns, met de eigen bronnen van de EU.
De EU-ondergrens: verlof en arbeidstijd
De Arbeidstijdenrichtlijn stelt minimumnormen die elk EU-land toepast. Landen, cao's en contracten geven vaak meer.
- Minstens vier weken betaald vakantieverlof per jaar.
- Tijdelijke en parttime werknemers krijgen betaald vakantieverlof naar rato.
- Het minimumverlof kan niet worden vervangen door geld, behalve bij het einde van het dienstverband.
- Wie ziek is tijdens gepland vakantieverlof, mag dat verlof op een ander moment opnemen.
- Gemiddeld hoogstens 48 uur per week, overwerk inbegrepen, over een referentieperiode van maximaal 4, 6 of 12 maanden, afhankelijk van de nationale regels.
- Minstens 11 uur rust per 24 uur, en elke 7 dagen 24 uur ononderbroken rust.
Wat elk land beslist
Boven de ondergrens beslist het eigen recht van elk land, en EU-regels coördineren wie voor wie verantwoordelijk is.
- Ziekte-uitkeringen in geld worden betaald door het land waar de persoon verzekerd is; hoogte en duur hangen volledig af van het recht van dat land.
- Wie door de werkgever wordt gedetacheerd om in een ander EU-land te werken, voor hoogstens 24 maanden, blijft gedekt door de sociale zekerheid van het eigen land, met een A1-verklaring als bewijs.
- Feestdagen verschillen per land: zie onze lijsten voor 2027 voor Cyprus en Griekenland.
- Extra maandsalarissen verschillen ook: in Cyprus bijvoorbeeld verplicht geen wet een 13e maand in de private sector, maar een afspraak, een contract of een gewoonte maakt hem verschuldigd.
Valuta en wisselkoersen
Salaris, declaraties en klantcontracten in meerdere valuta vragen om een afgesproken wisselkoers. Veel concerns gaan uit van die van de Europese Centrale Bank.
- De euroreferentiekoersen van de ECB worden meestal rond 16:00 uur CET op elke werkdag bijgewerkt, behalve op sluitingsdagen van TARGET.
- De ECB publiceert ze uitsluitend ter informatie en raadt het gebruik ervan voor transacties sterk af.
- Leg daarom schriftelijk vast welke koers uw concern gebruikt, op welke dag, en wie een andere mag gebruiken.
Persoonsgegevens binnen een concern
De AVG geldt in elk EU-land, met ruimte voor nationale regels over arbeid.
- Bedrijven in een concern kunnen een gerechtvaardigd belang hebben bij het delen van persoonsgegevens binnen het concern voor interne administratieve doeleinden, ook gegevens van werknemers (overweging 48).
- Landen kunnen specifiekere regels stellen voor gegevens van werknemers op het werk, bij wet of in cao's (artikel 88).
- Verzoeken van mensen over hun gegevens worden binnen één maand beantwoord; die termijn kan zo nodig met twee maanden worden verlengd (artikel 12, lid 3).
Loontransparantie
De EU-richtlijn loontransparantie (2023/970) brengt nieuwe plichten rond beloning voor werkgevers in de publieke en private sector.
- EU-landen moesten haar uiterlijk 7 juni 2026 in nationaal recht omzetten: kijk in het recht van uw land voor de details.
- Sollicitanten krijgen het aanvangssalaris of de bandbreedte in de vacaturetekst of vóór het gesprek.
- Werkgevers mogen sollicitanten niet naar hun salarisverleden vragen.
- Rapportage over de loonkloof voor werkgevers met minstens 100 werknemers: 250 of meer elk jaar vanaf juni 2027, 150 tot 249 elke drie jaar vanaf juni 2027, 100 tot 149 elke drie jaar vanaf juni 2031.
Bronnen
- Your Europe (Europese Unie): Arbeidstijden in de EU, minimumnormen voor werkgevers
- EUR-Lex: Richtlijn 2003/88/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd
- Europese Commissie: Coördinatie van de sociale zekerheid, vragen over ziekte, moederschap en vaderschap
- Europese Centrale Bank: Euroreferentiekoersen voor vreemde valuta
- EUR-Lex: Verordening (EU) 2016/679, de Algemene verordening gegevensbescherming
- EUR-Lex: Richtlijn (EU) 2023/970 betreffende loontransparantie
- Europese Commissie: Veelgestelde vragen over de richtlijn loontransparantie (PDF)
Op 19 november 2026 gecontroleerd aan de hand van deze bronnen.
Hoe KiteHR ermee omgaat
In KiteHR houdt elke juridische entiteit eigen regels: verlofjaar, feestdagen per vestiging en land, werken op feestdagen, declaratievaluta en goedkeuringen, verloningsregels en loon bij ziekte. De instellingen van het bedrijf zijn de standaard voor de rest, en één Regeloverzicht toont wie wat gebruikt.
Concern-HR ziet iedereen; lokale HR en Salaris en financiën krijgen een werkgebied van juridische entiteiten en vestigingen. Betaling voor opdrachten wordt omgerekend met de dagkoers van de ECB of uw eigen koers voor een juridische entiteit en dag, en elk bedrag bewaart de gebruikte koers.
- Concerns en landenEén KiteHR voor een concern van juridische entiteiten in meerdere landen: elk met een eigen verlofjaar, feestdagen, declaratie- en verloningsregels, en HR die alleen het eigen deel van het concern ziet.
- VerloningControleer elke salarismaand voordat hij naar uw salarisverwerker gaat: wijzigingen ten opzichte van vorige maand, afwijkingen in gewone taal, Markeren als gecontroleerd, aftekenen door een tweede persoon en exports per juridische entiteit.
- VerlofVerlofaanvragen en goedkeuringen, saldi met opbouw en meenemen, feestdagen voor Cyprus, Griekenland en meer, elders werken, en werken op feestdagen.