Todos os guiasVários países
Gerir RH em vários países
Um grupo com entidades jurídicas em Chipre, na Grécia e mais além funciona com duas camadas de regras: um mínimo europeu igual em todo o lado e, por cima, a legislação de cada país. Um guia curto para grupos em crescimento, com as fontes oficiais da UE.
O mínimo europeu: férias e tempo de trabalho
A Diretiva do Tempo de Trabalho fixa normas mínimas que todos os países da UE aplicam. Os países, as convenções coletivas e os contratos dão muitas vezes mais.
- Pelo menos quatro semanas de férias anuais remuneradas.
- Os trabalhadores temporários e a tempo parcial têm direito a férias anuais remuneradas proporcionais.
- As férias mínimas não podem ser substituídas por dinheiro, exceto quando o vínculo termina.
- Quem fica doente durante as férias anuais marcadas pode gozá-las noutra altura.
- No máximo 48 horas por semana em média, incluindo trabalho suplementar, num período de referência de até 4, 6 ou 12 meses, consoante as regras nacionais.
- Pelo menos 11 horas de descanso em cada 24 horas, e 24 horas de descanso ininterrupto a cada 7 dias.
O que cada país decide
Acima do mínimo decide a legislação de cada país, e as regras da UE coordenam quem é responsável por quem.
- As prestações pecuniárias por doença são pagas pelo país onde a pessoa está segurada; o seu valor e duração dependem inteiramente da legislação desse país.
- Quem é destacado pela entidade empregadora para trabalhar noutro país da UE, por um máximo de 24 meses, continua abrangido pela segurança social do seu país, com um formulário A1 que o comprova.
- Os feriados são próprios de cada país: veja as nossas listas de 2027 para Chipre e para a Grécia.
- Os salários adicionais também variam: em Chipre, por exemplo, nenhuma lei obriga a um 13.º salário no setor privado, mas um acordo, um contrato ou a prática tornam-no devido.
Moedas e taxas de câmbio
Remunerações, despesas e contratos de cliente em várias moedas precisam de uma taxa de câmbio acordada. Muitos grupos partem da do Banco Central Europeu.
- As taxas de referência do euro do BCE são normalmente atualizadas por volta das 16:00 CET todos os dias úteis, exceto nos dias de encerramento do TARGET.
- O BCE publica-as apenas a título informativo e desaconselha vivamente a sua utilização em transações.
- Por isso, acorde por escrito que taxa o seu grupo usa, em que dia e quem pode usar outra.
Dados pessoais dentro de um grupo
O RGPD aplica-se em todos os países da UE, com margem para regras nacionais no contexto laboral.
- As empresas de um grupo podem ter um interesse legítimo em partilhar dados pessoais dentro do grupo para fins administrativos internos, incluindo dados de trabalhadores (considerando 48).
- Os países podem estabelecer regras mais específicas para os dados dos trabalhadores no contexto laboral, por lei ou em convenções coletivas (artigo 88.º).
- Os pedidos das pessoas sobre os seus dados são respondidos no prazo de um mês, prorrogável por mais dois meses quando necessário (artigo 12.º, n.º 3).
Transparência remuneratória
A Diretiva da UE relativa à transparência remuneratória (2023/970) traz novas obrigações sobre remuneração para entidades empregadoras dos setores público e privado.
- Os países da UE tinham de a transpor para o direito nacional até 7 de junho de 2026: consulte a legislação do seu país para os pormenores.
- Os candidatos a emprego recebem a remuneração inicial ou o respetivo intervalo no anúncio da vaga ou antes da entrevista.
- As entidades empregadoras não podem perguntar aos candidatos pelo seu historial remuneratório.
- Comunicação de informações sobre disparidades salariais para entidades empregadoras com pelo menos 100 trabalhadores: 250 ou mais todos os anos a partir de junho de 2027, 150 a 249 de três em três anos a partir de junho de 2027, 100 a 149 de três em três anos a partir de junho de 2031.
Fontes
- A sua Europa (União Europeia): Horário de trabalho na UE, normas mínimas para as entidades empregadoras
- EUR-Lex: Diretiva 2003/88/CE relativa a determinados aspetos da organização do tempo de trabalho
- Comissão Europeia: Coordenação da segurança social, perguntas sobre doença, maternidade e paternidade
- Banco Central Europeu: Taxas de câmbio de referência do euro
- EUR-Lex: Regulamento (UE) 2016/679, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados
- EUR-Lex: Diretiva (UE) 2023/970 relativa à transparência remuneratória
- Comissão Europeia: Perguntas frequentes sobre a Diretiva relativa à transparência remuneratória (PDF)
Verificado com estas fontes a 19 de novembro de 2026.
Como o KiteHR trata isto
No KiteHR, cada entidade jurídica mantém as suas regras: ano de férias, feriados por escritório e país, trabalho em feriados, moeda e aprovações de despesas, regras de processamento salarial e pagamento da baixa por doença. As definições da empresa são a predefinição para as restantes, e uma Visão geral das regras mostra quem usa o quê.
Os RH do grupo veem todas as pessoas; os RH locais e o perfil Salários e finanças recebem um âmbito de entidades jurídicas e escritórios. A remuneração de afetações é convertida com a taxa diária do BCE ou com a sua própria taxa para uma entidade jurídica e um dia, e cada montante guarda a taxa usada.
- Grupos e paísesUm só KiteHR para um grupo de entidades jurídicas em vários países: cada uma com o seu ano de férias, os seus feriados, as suas regras de despesas e de processamento salarial, e RH que só veem a sua parte do grupo.
- Processamento salarialReveja cada mês de processamento antes de seguir para o seu prestador: alterações face ao mês anterior, anomalias explicadas em linguagem simples, Marcar como verificado, aprovação final por uma segunda pessoa e exportações por entidade jurídica.
- AusênciasPedidos e aprovações de ausências, saldos com acumulação e transição de dias, feriados de Chipre, Grécia e outros países, trabalho fora do escritório e trabalho em feriados.